The iButton can be mounted in a key fob that can be put on a keyring. There are three styles of key fob. It is recommended that the F5 type can be used with the Dallas fobs.
There are some other companies that have key fobs available for the iButton.
Yes, there are many mounting devices for iButtons to a flat surface such as the DS9093 Wall mounts. If a more permanent mounting is required, contact 3M. Tell them you wish to mount Type 305 Stainless Steel to whatever the other material is. They are very knowledgable and helpful.